L'Hort dels Bous

Año 1968. Elvira es una chica de veintiuno años que por la mañana trabaja en el mercado y por la tarde estudia Magisterio en la Escuela Normal. Un día encuentra por azar unos papeles que son subversivos y que le llaman mucho la atención. En el pueblo donde vive, del Vallès Occidental, buscará quien le acompañe en sus acciones. Un amigo, que ha estado en prisión por ser homosexual, y el que después será su novio le ayudarán. Así descubrirá que el abuelo Quimet está más comprometido de lo que parece. Al mismo tiempo, la gente del mercado del pueblo ha empezado a catalanizar los rótulos de venta y esto provoca que les pongan un encargado de "la vieja guardia", para que los reprima. Y al mismo tiempo hay una conjura extranjera, cercana a los americanos, que controla los resortes del Estado a través del caudillo dictador, el cual les debe muchos favores y los obedece ciegamente. Esta gente tiene un proyecto precisamente en el pueblo de Elvira.