Horas de invierno

Mary Oliver, ganadora tanto del Premio Pulitzer como del National Book Award, es una de las voces más influyentes de la literatura contemporánea. Habitualmente remota y discreta, pasa al primer plano memorialístico en esta inclasificable y be­llísima miscelánea en la que "todo cuanto aparece es cierto en el sentido más autobiográfico de la palabra". Son, por tanto, nueve ensayos repletos de recuerdos y experiencias personales, acompañados de una breve selección de poemas "escritos en plena naturaleza" y con la obligación autoimpuesta de que reflejen "una existencia vivida con pasión, paciencia e inteligencia". Así, por ejemplo, del relato de aquellos días en los que la poeta emprendió la construcción de una cabaña que sirviera de espejo y refugio para el alma, antes incluso que para el cuerpo, pasamos a la crónica de su meticulosa atención hacia las arañas con las que convive, o a la descripción de ese instante, inexplicable y sagrado, en el que dos ciervos se le acercan en el bosque y le lamen la mano. Y es que, si bien la autora se halla en deuda permanente con otros grandes poetas a los que dedica también exquisitas páginas en este volumen -Whitman, Frost, Poe..., aquellos "a los que acudimos en busca de un refugio contra el caos de nuestra propia experiencia"-, ella misma reconoce que "no podría ser poeta sin la naturaleza, pues para mí la puerta al bosque es la puerta al templo".