Estudi en escarlata ; El signe dels quatre

Este volumen reúne las dos primeras novelas sobre el famoso detective Sherlock Holmes: Estudio en escarlata (1887) y El signo de los cuatro (1890). Y como en la mayoría de narraciones protagonizadas por Holmes, es el doctor Watson, su compañero inseparable, quien narra la historia. En la primera, Estudio en escarlata, el doctor Watson, un médico militar que se ve obligado a retirarse a debido a una herida, llega a Londres buscando un piso que no le resulte demasiado caro y al poco tiempo se encuentra compartiendo apartamento en Baker Street con un tal Sherlock Holmes que ejerce de detective y que es célebre por sus excentricidades. Así, Holmes y Watson acaban metidos en un caso misterioso que, aunque a simple vista parece un asesinato azaroso, a ojos el detective tiene todos los componentes de ser una venganza que se ha preparado cuidadosamente: unas misteriosas letras escritas con sangre en la pared y la extraña relación con una secta mormona no hacen más que confirmarlo. En la segunda novela, El signo de los cuatro, el detective Sherlock Holmes debe resolver una intriga que tiene su origen en la India colonial. Mary Morstan, una joven atractiva de la que Watson queda totalmente enamorado, pide la ayuda del célebre detective para descubrir quién está detrás de las valiosas perlas que ha ido recibiendo una a una y de forma anónima cada año desde su desaparición de su padre, un capitán del ejército de la India de quien se perdió la pista hace diez años en circunstancias misteriosas.