Una casa llena de gente

La literatura és, ni més ni menys, una casa plena de gent, o almenys ho és per a Leila, traductora i escriptora frustrada per a qui el temps s'organitza ai per als llibres. La seva vida, però, és força més complexa: ha d'enfrontar-se a les demandes d'allò domèstic i d'una mare d'allò més exigent, la temible Granny, orgullosa anglesa de naixement, pragmàtica i criticona. I després hi ha el castell que dóna forma a una trama que avança a través del que no s'ha dit, el contrast entre els punts de vista, l'humor i el misteri. Predint la seva pròpia mort, Leila arriba a la seva filla Charo els seus diaris i una col·lecció de fotografies i pel·lícules familiars, i una llista d'instruccions sobre què fer-ne. A poc a poc, Charo anirà redescobrint una faceta de la seva mare, amagada fins ara.