Las dos amigas (un recitativo)

Dues nenes són obligades a compartir habitació a un centre d'acollida. Una blanca i una altra de negra. Totes dues es rebutgen immediatament, però a poc a poc s'adonen que tenen en comú més del que s'esperaven. "La sal i el pebre", com les comencen a anomenar els altres, es tornen inseparables, i amb el pas del temps es van trobant a diferents llocs: un restaurant, un supermercat, una manifestació, sempre en costats oposats dels conflictes socials . En l'únic relat que va escriure, la gran Morrison s'imagina el mapa de les identitats racials de manera alternativa i situa el lector al centre d'un dels seus experiments literaris més complexos. Aquesta edició inclou, a més, un epíleg en què Zadie Smith aprofundeix en el mestratge d'aquest sofisticat artefacte literari.