El manuscrito de niebla

Al començament del segle XVI, un tipògraf apareix mort de forma violenta en una impremta de Salamanca. El lloc és completament destrossat i ha desaparegut l'original d'un nou llibre del cèlebre humanista Antonio de Nebrija. El catedràtic li encarrega al seu antic alumne, el pesquisidor Fernando de Rojas, que esbrina qui va matar el caixista i trobi el manuscrit robat. La tasca no serà fàcil, ja que Nebrija compta amb molts enemics dins de l'Estudi salmantí pels seus nombrosos enfrontaments amb altres catedràtics, a causa de la seva guerra oberta contra la barbàrie que assola la Universitat i per considerar que la gramàtica ha d'estar per sobre de les altres disciplines i sabers, ja que és la base i l'instrument de què se serveixen totes. Això fa que Rojas s'hagi d'enfrontar als enemics de la impremta i de les noves idees, simbolitzats per aquesta boira perpètua que cobreix a la tardor i l'hivern la ciutat de Salamanca i impedeix veure la llum.