El gabinete mágico

En aquest llibre de les biblioteques imaginàries, que no pot estar acabat perquè en rigor seria inacabable, s'han recollit unes quantes dotzenes que estaven disperses pel llarg i espaiós camp de les lletres. Des que aquella vegada vam entrar a la biblioteca del Quixot per esbrinar les raons de la seva bogeria, i ens vam veure sorpresos per llibres que poc tenien a veure amb els de cavalleria, que en teoria li havien tornat el judici -poesia, cançoners, epopeies, novel·les pastorils-, els llibres i les biblioteques han poblat les narracions que ens han fet viure, morir, potser somiar... Hi ha hagut llibres que només servien d'adorn i altres que, com a talismans, van acompanyar en vida i mort els seus amos ; biblioteques alliberadores, refugi de dissortats, i altres, en mans inclements, pertorbadores del gènere humà; hi ha hagut bibliotecaris fanàtics, però també empara de pobres i consol d'afligits... Hi va haver llibres, hi va haver biblioteques, nit primera. Les que semblaven dignes de "feliç recordació" pel seu encanteri, la seva raresa, la seva simpatia, el seu caprici o senzillament la seva obvietat estan en aquest llibre.