El corazón de piedra

El govern dao trontolla. Diversos membres de les altes esferes del poder no veuen amb bons ulls el projecte de consell de les nacions proposat pel general Andren, el pare de Kaidu. Tot s'accelera amb un cop d'estat que desferma el caos al palau. Ràpidament, la ciutat es troba assetjada i Kaidu comença a dubtar de qui confiar. Tot i això, gràcies a Rata, pot obtenir la fórmula de Napatha, una arma ancestral que podria donar la victòria a qui ho fabriqui. Els habitants de La Ciutat Sense Nom hauran de preparar-se de nou per assistir, impotents, a la confrontació de nacions estrangeres que es tornen a disputar la ciutat.