De la crítica de la filosofía del derecho de Hegel (1843-1844)

Aquí es presenta una edició crítica en espanyol de l'únic manuscrit de Marx que s'ha conservat sobre la filosofia del dret de Hegel. Escrit el 1843 a Kreuznach, es tracta del seu primer intent d'obra científica, que designarà més tard com el "punt de partida" de la seva crítica de l'economia política. Els seus quaranta plecs analitzen no només la construcció de l'Estat que Hegel presenta a la seva obra, sinó també el mètode especulatiu. Com a complement al manuscrit de Kreuznach, també s'ofereix una nova traducció del conegut article "Contribució a la crítica de la filosofia del dret de Hegel. Introducció", publicat per Marx al començament de 1844 en els Anals franco-alemanys. En tots dos casos, la traducció es basa en l'edició crítica de l'obra de Marx (MEGA2) i inclou un aparell crític.