Buscando problemas

Encara que Leonid McGill treballa com a detectiu privat a Nova York, bona part del seu món gira al voltant dels favors que deu i que li deuen. Un dels seus deutes pendents és amb un assassí a sou de Mississippi que una vegada li va perdonar la vida. Ara se la vol cobrar demanant-li que ajudi un vell cantant de blues, que té més de noranta anys i abans de morir vol fer arribar una carta a una jove hereva. La missiva revela que corre sang negra per les venes de la noia, la família rica de la qual representa els valors més selectes de l'Amèrica Blanca tradicional. Hi ha molta gent disposada al que sigui perquè una notícia així no es faci pública, però a Leonild li encanta enfrontar-se a aquests problemes.