A propósito de Lady Chatterley

Més enllà de la importància literària de L'amant de Lady Chatterley, és innegable que la seva fortuna és deguda, en part, a l'esforç de la censura per prohibir una de les novel·les més controvertides de la història de la literatura. D.?H.Lawrence va començar a redactar-la el 1926 (va arribar a escriure tres versions diferents; la segona, editada en aquesta mateixa col·lecció) i la va publicar a Itàlia dos anys després. De seguida, el llibre va ser etiquetat d'obscè i censurat a diversos països, ia Anglaterra fins al 1960. La polèmica que va sorgir no va deixar indiferent l'autor, que, el 1929, uns mesos abans de morir, va decidir escriure aquest al·legat contra les acusacions que la hipocresia del món benpensant de l'època dirigia contra la seva obra. Acompanya a aquest text un assaig, també del 1929, que complementa les seves tesis, titulat Pornografia i obscenitat.Amb un llenguatge molt directe i apassionat aquest llibre no és només una defensa vehement de la llibertat d'expressió i de la literatura, sinó també del sexe com a part indissoluble de l'harmonia entre cos i ment de tot ésser humà.