Nocturno a Tánger

És tard a la nit al port d'Algesires i dos homes -un borni, l'altre coix- esperen l'arribada del proper ferri que els condueixi a Tànger. Qui són? Què els ha portat fins allà? I el més important: arribarà aquest vaixell que els ajudi a creuar l'estret tan entrada la nit? Els dos homes conversen. Són traficants de droga vells i cansats, experts en introduir el haixix des de les costes del Marroc fins a Andalusia. Comparteixen una llarga trajectòria de violència i aventures al marge de la llei, plena de romanços i traïcions mútues, i arribats a aquestes alçades de la vida ja no tenen il·lusions i esperances. El vaixell sembla no arribar mai, i mentre tant els dos homes comenten crims passats i plans de futur, escruten al seu voltant, interroguen a altres persones que esperen al moll, s'impacienten. I en el que dura aquesta vetlla nocturna, anem coneixent la seva història i la de Dilly, la filla d'un d'ells desapareguda més enllà de Tànger.