La vida l'he castigada vivint-la

Autobiografia universal d'un moralista, d'un Sòcrates modern -com el van considerar un bon nombre dels seus contemporanis-, d'un home esquiu i malagradós, però alhora molt conscient de l'aspra realitat que l'envoltava ("El bé és la infracció, el mal és norma, en la nostra existència"), les poesies de Cardarelli es nodreixen de la vida, de l'experiència, de les relacions sempre intricades entre el poeta i el món, i sorprenen el lector per una contenció acuradíssima, una estudiada musicalitat i una naturalitat esbalaïdora. En definitiva, una proposta poètica única, que només podia dur a bon port un nàufrag en el temps com el poeta de Tarquínia.