Els 100 refranys més populars

¿Cómo podemos llegar a determinar que Qui no vulgui pols, que no vagi a l'era es el refrán más popular de la lengua catalana? Los 100 refranes más populares nacen de una encuesta realizada a través de internet, en marzo de 2010, que respondieron a 1.200 personas de todo el ámbito lingüístico. A raíz de la recopilación y tratamiento de este caudal de respuestas surge la idea de reunir esta recopilación de los refranes más populares, con el significado, variantes, curiosidades, equivalentes en otras lenguas y pasajes literarios o periodísticos que ilustran su uso y, sobre todo, la vigencia. Diez años después, a pesar del retroceso en el uso de los refranes en nuestro día a día, este ranking sigue mostrándose válido y bien actual, a falta de nuevos estudios que corroboren o desmientan estos datos.