Verano del 99

Quan la seva amiga Sonia us convida a passar uns dies amb ella a Cap de Sal, Leo tem que l'esperi un estiu tediós a la platja. Just quan s'ha resignat a ser el blanc de les crítiques de la colla de la seva amiga, que ho considera una bestiola rara, Sonia el porta a un nou local al poble, un pub on acudeix la gent "com ell". Les setmanes comencen a transcórrer com un sospir; entre còctels d'ingredients secrets, ulls delineats amb kohl, cabells cardats i cançons de rock, Leo se sent com a casa. Nit rere nit va al pub i balla fins a la matinada, fascinat per la fosca ambientació, la música... i per Sebastian, un noi atractiu i enigmàtic que regenta el local juntament amb els seus dos amics. Però, després de l'aura de misteri que envolta el pub i els seus amos, s'hi amaga molt més que còctels i rock... A mesura que Leo descobreixi més sobre Cap de Sal i la gent que freqüenta el local, tot sembla indicar que aquest lloc guarda una sospitosa relació amb la Marina, la famosa noia que va desaparèixer a principis d'estiu sense deixar rastre.