Una pareja de cucos, 7

A la tornada de l'emocionant escapada a la platja, Nagi acaba passant la nit amb Hiro en un hotel tradicional ryokan. Aquesta nit, les seves pulsacions no triguen a disparar-se en veure Hiro a yukata i, a més, es desencadena un gran incident en què intimen ràpidament...! I a sobre, Hiro s'escapa de casa i es viurà amb els altres, cosa que donarà pas a una vida en comú la mar d'animada al costat de les tres protagonistes!