Una magia más oscura

Kell és un dels últims Antari, mags que posseeixen una estranya i cobejada habilitat per viatjar entre diversos Londres paral·lels: Vermell, Gris, Blanc i, fa molt de temps, Negre. Kell va créixer a Arnes, el Londres Rojo, i serveix de manera oficial a l'imperi de Maresh com a ambaixador, cosa que significa que viatja entre els freqüents i sagnants canvis de règim al Londres Blanc ia la cort de George III al Londres més avorrit , el que ja no té res de màgia. De manera extraoficial, Kell és un contrabandista que atén les persones que estan disposades a pagar fins i tot pels indicis més petits d'un món que mai no veuran. És un passatemps desafiador amb conseqüències perilloses, que Kell ara està patint en carn pròpia. Quan un intercanvi surt malament, Kell escapa al Londres Gris i es troba amb Delilah Bard, una lladre amb grans aspiracions. Primer el roba, després el salva d'un enemic mortal i al final ho obliga a portar-la a un altre món per viure una aventura de debò. Ara s'acosta una màgia perillosa, i la traïció aguaita a cada racó. Per salvar tots els mons, primer hauran de fer tot el possible per sobreviure.