Un rastro de lápidas

John Rebus ha estat en infinitat d'ocasions en un tribunal, però aquesta és la primera vegada que s'asseu a la banqueta dels acusats. Acostumat des de fa dècades a saltar-se les regles per fer complir la llei, ara pot ser que hagi anat massa lluny. Però com ha arribat a aquesta situació? Abans que tot això esclatés, la inspectora Siobhan Clarke es trobava immersa en un inquietant cas al voltant d'un tèrbol policia, que assegurava tenir informació comprometedora relacionada amb la comissaria on treballa, famosa per la seva corrupció. Durant la investigació, el nom de John Rebus surt a la llum més vegades del desitjable i Clarke haurà de decidir fins a quin punt li deu lleialtat al seu gran amic Rebus.