Sigue adelante, 3

Kuko veu les seves creences trontollar quan comença a dubtar de si mateixa i de la seva manera d'afrontar el dia a dia, mentre es pregunta de què serveix ser fort tot el temps, si així només aconsegueix que els altres en surtin perjudicats. D'altra banda, en adonar-se que està enamorada del jove Outa, Kuko arriba a la conclusió que potser està sent massa transparent amb els seus sentiments... ja que un dels seus grans temors és que la gent descobreixi la feblesa i els dubtes que comencen a apoderar-se'n, encara que diverses persones del seu entorn semblin negar-se a reconèixer la realitat que l'afligeix.