Shabbúra és boira, al Caire

Una metgessa ja a la cinquantena, amb la vida embarrancada per fets inconfessables, troba unes colpidores anotacions als marges d'un llibre que l'acaben d'empènyer cap al Caire. Com a cooperant, per practicar l'àrab i per conèixer l'autor. Quasi com a dietari, descriu de manera molt personal, de vegades amb humor i d'altres amb desesperació o exaltació, la vida en solitari sota la densa contaminació del Caire, a l'època de la revolució frustrada sota el mandat d'en Sisi, i la duresa del món dels refugiats. Una inesperada història d'amor fa de lubricant per anar desfent nusos, i li permet aproximar-se als habitants de les ribes del Nil sense idolatries ni distàncies nord-sud. La relació sagnarà, però, per la lacerant necessitat d'escollir. Anna Cabot va fer una estada al Caire l'hivern del 2018 per treballar per a nens refugiats i per consolidar la llengua àrab, amb el compromís d'escriure sovint als amics propers amb els ets i uts del dia a dia. Ha volgut cuinar la seva primera novel·la farcint la història amb aquest material de primera mà, recollit amb una aguda capacitat d'observació.