Se acabó el pastel

Vet aquí l'única novel·la de Nora Ephron, una de les periodistes novaiorqueses més agudes i brillants: un llibre molt divertit, de vegades agredolç, escrit amb un humor que s'ha comparat amb el de Woody Allen, Philip Roth i Erica Jong. Tracta del naufragi d'un matrimoni aparentment feliç, i alhora és una crònica acolorida de costums d'una certa intel·ligentsia que va viure els trepidants anys seixanta i la guerra del Vietnam i que ara està en el seu segon o tercer matrimoni -una tribu a la qual la narradora pertany, coneix, estima i ridiculitza-. S'ha acabat el pastís va ser un ressonant bestseller als Estats Units, on va ser considerat un roman à clef sobre la relació d'Ephron amb Carl Bernstein, el famós reporter que va investigar el cas Watergate. La narradora, Rachel Samstat, mongeta novaiorquesa, filla d?un actor secundari i d'una agent d'actors (que s'especialitzava en nans i en rostres amb cicatrius), és una escriptora de llibres de cuina amb més enginy que receptes, que viu a Washington i està casada amb Mark, un afamat periodista polític. És feliç, té un fill i està embarassada de set mesos quan descobreix que el marit està enamorat de Thelma, la dona d'un diplomàtic. Pel que sembla, tots, inclòs el marit de Thelma, sabien el que estava passant a esquena de Rachel.