Los embajadores

Lambert Strether té cinquanta-cinc anys, és vidu i està promès amb una vídua de Woollett, Massachusetts, la qual ho mana a París amb una delicada missió: rescatar el seu jove fill Txad, que fa sis anys que hi és i últimament ja ni escriu. El Txad està destinat a ser un pilar del prosperíssim negoci familiar i és important que torni i que a més es casi amb una senyoreta decent de Nova Anglaterra. Els ambaixadors (1903) era per a Henry James la seva novel·la favorita i constitueix sens dubte una troballa excepcional: potser l'única novel·la de formació protagonitzada per un home de cinquanta-cinc anys.