Leyendas

Stefan Zweig va ser un escriptor sorprenentment prolífic que va cultivar, amb gran èxit, tot un ventall de gèneres literaris que incloïa des de la novel·la i el teatre fins al conte i la traducció, des de la monografia o l'assaig fins a la biografia, la crítica i la poesia . A aquests gèneres s'hi ha d'afegir també la llegenda, que comptava amb famosos predecessors al món alemany, com Heine, Schiller, Hesse o Goethe. A la llegenda com a gènere, Zweig va creure trobar una forma íntima que li permetia transmetre una sèrie d'experiències i aspiracions sota el mantell de la ficció, però sense prescindir d'una finalitat moralitzant o, si més no, admonitòria. Aquestes cinc llegendes van ser escrites en diferents etapes de la vida de Zweig: durant la Primera Guerra Mundial i els anys d'exili juntament amb la seva dona. Cadascuna revela de manera fidel les preocupacions d'un autor que va viure temps turbulents i infaustos, i ens permet penetrar als secrets de la seva personalitat, comprovar quins esdeveniments li van afectar més, quines van ser les seves obsessions, i com lluitava per resoldre les paradoxes i les contradiccions. que tenallaven la seva ànima. Hi assistim a la recerca del sentit de la vida, als seus esforços desesperats per conèixer-se a si mateix i per trobar alguna cosa que generi esperança i certesa en aquest món.