Las pasajeras del tiempo

Quan Molly s'alia amb una misteriosa veu dels boscos que envolten el Campament Miss Quinzella Thiskwin Penniquiqul Thistle Crumpet per a Noies Hardcore aconseguint alentir el temps, no espera que l'estiu duri per sempre. L'únic que busca és passar molt més temps amb les seves amigues, escalant per allà, tocant la seva música favorita i bàsicament passant-s'ho superben. Però les coses es torcen i el temps comença a congelar-se quan no deu, saltant d'una dècada a una altra sense avís previ. És llavors quan les llenyataires han de prendre les regnes una altra vegada i reajustar el curs natural del temps. Seran capaços?