Las brujas y el inquisidor

El 1609 diverses persones són acusades de bruixeria al llogaret navarresa de Zugarramurdi. Allò que semblava un episodi puntual, sense importància, va adquirint una virulència inusitada. En aquestes circumstàncies l'inquisidor general Bernat de Sandoval envia Alonso de Salazar i Fredes a Logronyo, seu del Sant Ofici. No es tracta només de fetilleries, mal d'ull, vols nocturns o tractes carnals amb Llucifer: n'hi ha que confessen atroços assassinats i la utilització sistemàtica de nens com a acòlits del Gran Cabró. Però per què aquesta epidèmia ara amb epicentre en un llogaret a prop de la frontera francesa? És la bruixeria un mirall que reflecteix conflictes i interessos variats, molts dels quals no tenen res a veure amb el diable?