La tomba del tirà

No és fàcil ser l'Apol·lo, especialment després que el convertissin en un humà i l'expulsessin de l'Olimp. En el seu camí per restaurar cinc antics oracles i reclamar els seus poders divins, l'Apol·lo (qui ara es fa anomenar Lester Papadopoulos) ha hagut de fer front a triomfs i tragèdies. Ara el seu viatge el duu a Camp Júpiter, a la badia de San Francisco, on els semidéus romans s'estan preparant per intentar una última ofensiva contra el maligne triumvirat d'emperadors romans. La Hazel, la Reyna, el Frank, el Tyson i l'Ella, entre molts altres antics amics, necessitaran l'ajuda de l'Apol·lo per sobreviure al violent atac. Per desgràcia, la resposta a la seva salvació resideix a la tomba oblidada d'un dictador romà... una persona molt més malvada que els emperadors als quals l'Apol·lo ja ha hagut d'enfrontar-se.