La retirada

A l'hivern de 1941, després d'haver fracassat en el seu intent de conquerir Moscou, l'exèrcit alemany va iniciar la seva primera retirada incapaç de complir les ordres de Hitler, que pretenia que els seus homes resistissin sigui com sigui. El que Jones ens explica aquí no és tant la història militar d'aquests esdeveniments com "la retirada d'uns valors humans que va convertir allò que ja era una guerra brutal en una matança en massa": una història de més de dos milions de presoners de guerra soviètics deixats morir en camps de concentració, de ferits que eren enterrats en vida, de soldats alemanys fugint espantats, de poblacions incendiades al seu pas, de gana, horror i mort. Jones s'ha valgut dels diaris de combatents de la Wehrmacht i dels records de veterans russos per construir un relat directe i viu d'aquest terrible hivern que va determinar la sort de la guerra.