La resquebrajadura

There is a crack in everything, that's how the light gets in, diu el vers d'una famosa cançó: "Hi ha una esquerda en totes les coses, així és com entra la llum". Potser, més que no pas d'esquerda, es tracta d'una esquerda, o millor, d'una esquerdada, ja que aquesta paraula suggereix que alguna cosa s'ha fet fallida sense arribar a trencar-se; que aquesta cosa sòlida té una fugida per la qual surt la foscor perquè entri una porció, encara que sigui mínima, de llum. Aquesta idea d'aire budista que apareix a la cançó Anthem, de Leonard Cohen, ens diu, d'una banda, que no existeix la foscor total i, de l'altra, que qualsevol cosa, per sòlida que sembli, sempre té una esquerdada per la qual s'obre a l'exterior. Aquest esquerdament que tenen totes les coses, i també totes les persones, serveix d'entrada i de sortida i, a més, certifica la nostra imperfecció. La perfecció d'un cos que no tingués cap contrapunt d'imperfecció resultaria inapreciable; igual que la foscor seria invisible sense una partícula de llum.