La plata, la espada y la piedra

Marie Arana, en un exercici per comprendre l'origen de les ferides encara obertes d'Amèrica Llatina, entreteixeix amb mestria les biografies de tres llatinoamericans contemporanis amb mil anys de història vívida. Les seves vides representen tres forces motrius que han modelat, des de fa segles, el caràcter d'una regió: l'explotació, la violència i la religió.Així doncs, coneixem Leonor Gonzáles, una minera que viu en una petita comunitat situada a cinc mil metres d'altitud a la serralada andina del Perú i que, com els seus avantpassats des de temps immemorials, treballa furgant les entranyes de la terra per extreure llavors or. Al seu voltant, l'analfabetisme, la desnutrició i les malalties regnen com fa cinc-cents anys. I ara, igual que aleshores, la supervivència de la seva gent depèn d'un vast mercat mundial les fluctuacions del qual es controlen en llocs remots.A Carlos Buergos, un cubà que va lluitar a la guerra civil d'Angola i que ara viu en una tranquil·la comunitat als afores de Nova Orleans. Carlos va ser un dels centenars de delinqüents que Cuba va expulsar els Estats Units el 1980. La seva història és un ressò de la violència que ha travessat Amèrica Llatina des de l'època precolombina fins a l'actual lluita contra el narcotràfic. Finalment, a Xavier Albó, un capellà jesuïta de Barcelona que va emigrar a Bolívia. Xavier es considera indi de cap i cor i, per això, és molt conegut al seu país d'adopció. I encara que el seu objectiu es troba als antípodes del proselitisme, és hereu d'un passat accidentat en què els sacerdots van marxar al costat dels conqueridors amb la missió d'evangelitzar el Nou Món. Des de llavors, l'Església catòlica ha tingut un paper central a la vida política d'Amèrica Llatina. El resultat, en una combinació perfecta entre l'assaig històric, el reportatge i l'anàlisi política, és el retrat vibrant d'un continent la identitat del qual ha estat sempre complexa.