La corona de los cielos

França, 1189. Aveline, filla d'un artesà, decideix unir-se a la Tercera Croada amb l'esperança d'aconseguir l'absolució per a un pecat greu. Fent-se passar per un arquer anomenat Avery a l'exèrcit de l'emperador Barbarroja, cau ferida a Acre, la ciutat que dóna entrada a Terra Santa, defensada amb ungles i dents pels homes de Saladí. Aveline confia llavors el seu secret a Étienne, aprenent de cirurgià i fill repudiat d'una família noble. Però quan l'amor sorgeix entre ells, els joves s'adonen que el seu passat finalment els ha aconseguit... i que el seu pitjor enemic no es troba entre els sarraïns, sinó entre les seves pròpies files.