Hambre

El 1994, Stephen Cooper, biògraf de John Fante, estudiós de la seva obra i preparador d'aquesta edició, va visitar la vídua de l'escriptor, que al cap de moltes converses li va permetre entrar en una habitació secreta on es guardaven manuscrits, esborranys, números de revistes antigues i altres papers. Entre ells hi havia els divuit escrits que figuren en aquest volum, disset dels quals s'havien publicat en revistes ja desaparegudes i no havien tornat a editar-se des de llavors. En aquests textos rescatats veiem tornar a cavalcar Arturo Bandini i altres transumptes de l'entranyable personatge. Un Bandini nen, adolescent i adult, amb la pedanteria, els deliris literaris, la violència ingènua, les lectures mal digerides i el irresistible sentit de l'humor, entre l'absurd i la crueltat. Completen la sèrie dos esbossos per a una novel·la inconclusa sobre immigrants filipins i un pròleg concebut per a Pregunta-li a la pols, magistral i impressionant poema en prosa que compendia en clau de tragèdia el que llegim en clau de farsa a la versió novel·lesca.