Eneida
Virgilio Marón, Publio
Bonmatí, Luis T.
(ed.)
Barrio, Federico del
(il.)
Si cada segle gaudeix de la nova traducció d'un clàssic, la de l'Eneida del segle XXI la signa indiscutiblement en castellà Luis T. Bonmatí, basada en l'edició crítica de Roger Aubrey Baskerville Mynors (Oxford, Clarendon Press, 1969). Aquesta traducció conjuga la fidelitat a l'original llatí amb un llenguatge tan natural com sigui possible, en què es val dels hendecasíl·labs, amb un ritme sonor més suau i flexible, per facilitar-ne la lectura. Per tal d'aconseguir la comprensió immediata d'aquesta epopeia sobre la creació de Roma, s'inclouen breus aclariments i notes al marge que afavoreixen la comprensió i ajuden el lector a no perdre's mai en aquest viatge apassionant de la mà d'Enees, l'heroi que, després d'assolir les costes d'Itàlia, va emprendre la conquesta. Les il·lustracions de Federico del Barrio converteixen aquest llibre en una obra única.
- Autor
-
Virgilio Marón, Publio
Bonmatí, Luis T. (ed.)
Barrio, Federico del (il.)
- Matèria
-
Literatura
> Literatura clàsica grega i llatina
- EAN
-
9788419124463
- ISBN
-
978-84-19124-46-3
- Edició
- 1
- Tipus d'edició
- Edición bilingüe
- Editorial
-
Reino de Cordelia
- Pàgines
- 680
- Alçada
- 22.0 cm
- Amplada
- 17.0 cm
- Data publicació
- 26-04-2023
- Idioma
- Castellà / Llatí
- Col·lecció
- Literatura Reino de Cordelia
- Núm. a la col·lecció
- 182
