El rescate de la selkie

Apareix una pell de foca platejada a la costa d'un poble nòrdic a la vegada que les foques comencen a comportar-se de forma estranya. L'Aqua i els seus amics decideixen anar a parlar amb elles i descobreixen que aquella pell pertany a l'Annika, una selkie que ha desaparegut. Aprenen que les selkies són foques que, en treure's la pell, poden convertir-se en humans i que, com l'Annika no ha pogut recuperar la pell, encara té forma humana i no pot tornar al mar. És llavors quan l'Aqua i la Valentina decideixen convertir-se en humanes i acudeixen a ajudar a la petita selkie. Tenen sort quan la troben a un orfenat, però aquesta sort els juga una mala passada quan elles també acaben retingudes allà per no poder demostrar que tenen familiars coneguts. Com se'n sortiran? Aconseguiran recuperar la pell de l'Annika perquè pugui tornar al mar?