El fantasma de las palabras

Flora, clienta recalcitrant d'una llibreria independent de Minneapolis, mor el Dia de Difunts del 2019, però el seu esperit, per més que els propietaris el vulguin perdre de vista com més aviat millor, es nega a abandonar la seva botiga favorita. Serà Tookie, nouvinguda a l'ofici de llibreter després d'anys a la presó -empleats a llegir sense treva-, qui hagi de resoldre el misteri de la maledicció que sembla pesar sobre el local, mentre observa, durant un any de dol, aïllament i perplexitat , tot el que passa al seu voltant. A El fantasma de les paraules, un maliciosament divertit homenatge a la llarga tradició anglosaxona de la ghost story, Louise Erdrich ens regala una autèntica declaració d'amor als lectors i als llibreters, alhora que dóna una mirada valenta a com ens hem enfrontat el dolor i la por, la injustícia i la malaltia, en un context molt concret: el dels efectes de la pandèmia i els danys col·laterals d'un racisme sistèmic que van desembocar en la mort de George Floyd i el moviment Black Lives Matters.