Donde vuela el camaleón

Publicat originalment el 1996 i inèdit a Espanya fins ara, aquest bell llibre d'Ida Vitale, situat a mig camí entre la prosa i la poesia, reuneix contes, faules i al·legories que conformen una mena de bestiari humà en què la premi Cervantes uruguaiana revisita alguns mites clàssics i dóna cabuda a la fantasia d'alè borgià. Amb perfecció formal, un intel·ligent maneig de la ironia i una magistral ocupació de totes les possibilitats expressives de la nostra llengua, l'autora enlluerna una vegada més amb aquestes històries inquietants al voltant de la bellesa, el dolor, el misteri i la profunda qüestió de la existència. On vola el camaleó és, en definitiva, una petita joia que amalgama no només una poètica, sinó una manera de veure la vida.