Diarios y cuadernos, 1941-1995

Patricia Highsmith, que en vida es va guanyar fama de misantropa i va mantenir una aura de secretisme sobre la seva vida privada, en morir va deixar uns diaris i quaderns personals guardats entre la roba en un armari. La seva editora, Anna von Planta, s'ha submergit a les més de vuit mil pàgines d'anotacions i ha realitzat una meticulosa selecció, que ara surt per fi a la llum. Sens dubte, un esdeveniment literari. Aflora aquí la persona darrere de l'escriptora, amb totes les complexitats i contradiccions. L'autora deixa anar contundents opinions -no exemptes de polèmica-, aborda episodis crucials de la seva vida i ens permet també endinsar-nos en la "cuina" del seu univers literari i comprovar que la seva més cèlebre creació, el sociòpata Tom Ripley, és el fruit destil·lat dels seus dimonis interiors. Aquests textos recorren tota la vida de Highsmith, des de la seva època d'estudiant fins als últims anys a Suïssa, i ens permeten acompanyar-la en els dubtes juvenils sobre la seva identitat sexual, a les nits sense fi del Greenwich Village novaiorquès dels anys quaranta -de copes amb personatges diversos com Judy Holliday i Jane Bowles-, en els primers indicis de la seva vocació literària i l'èxit primerenc d'Estranys en un tren -portada gairebé immediatament al cinema per Alfred Hitchcock-, al seu pas per la colònia d'artistes de Yaddo -en companyia de Chester Himes i Flannery O'Connor-, en la seva prolija i convulsa vida amorosa, en la publicació de la seva novel·la d'amor lèsbic El preu de la sal -després retitulada Carol- amb pseudònim per esquivar l'escàndol, en la seva decisió de marxar a Europa, en la seva afició a l'alcohol...