Cuenta a las abejas que me fui

El 1779, Claire i Jamie es reuneixen amb la seva filla Brianna, el seu marit, Roger, i la seva família. No obstant això, la Revolució nord-americana amenaça de distanciar-los de nou. A l'interior de Carolina del Nord, els efectes de la guerra es fan sentir. No gaire lluny d'allà, el jove William Ransom encara s'està reconciliant amb el descobriment de la veritable identitat del pare i lord John Grey ha d'afrontar el seu destí. Amb la família finalment reunida, Jamie i Claire s'arrisquen més que mai.