Cloruro de sodio

El dia del seu seixanta aniversari, una dona se suïcida. La seva mort condueix a la reobertura d'un cas sense resoldre des del 1988. Amb gran estupefacció, Carl Mørk i l'equip del Departament Q descobreixen que, durant trenta anys, un assassí particularment astut ha elegit una víctima en una data assenyalada, fent passar l'assassinat per un accident o un suïcidi. I sempre deixa a l'escena del crim un munt de sal. En el context de les restriccions sanitàries degudes al covid-19, que dificulten encara més la seva feina, el Departament Q s'embarca en una investigació que no pot ni imaginar.