Cielo rojo

Un estudiant de periodisme a la recerca d'una història per explicar. Un festival de música en record de les víctimes de Txernòbil. Un bosc com a escenari d'un rastre de morts. Una història d'amor interrompuda. 2004. El Club de el Tro es reuneix per última vegada. Nikolai i Ekaterina marxen d'Ucraïna amb els pares. Dimitri, però, es queda al país. Abans d'acomiadar-se, es reparteixen una matrioska amb la promesa de tornar a ajuntar abans de deu anys o, en cas contrari, una maledicció caurà sobre ells.