Boys Run the Riot, 4

La commoció després del que ha passat amb Tsubasa arriba al final, i Ryo i els seus amics comencen a dissenyar roba de zero una altra vegada. Però el propietari de la botiga que una vegada els va rebutjar, el pare de Jin i la família de Ryo... tots els adults que els envolten els aconsellen que "posin els peus sobre la terra i enfrontin la realitat". Aleshores, Ryo es troba amb un home peculiar anomenat Joe. Joe fa vint anys que dirigeix la seva pròpia marca i en viu. Participeu en l'exhibició de la meva marca! Serà el vostre entrenament com a principiants! Amb el senyor Joe com a mentor, Ryo i els altres intenten buscar el "concepte" i "motiu" de la seva marca, cosa que mai no s'havien plantejat abans. Quines respostes trobaran? Quina serà la reacció de les persones que acudeixin a l'exhibició? Un noi que ha patit molt per les seves circumstàncies, fa un pas endavant pel camí que vol seguir, al costat dels seus amics i valent-se de les seves pròpies forces.