¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?

la IA y la traducción literaria

Ruiz Casanova, José Francisco

Certainly some of the things said here will have changed by the time this volume reaches readers' hands; some more have already changed during writing and others (many) will change during reading. However, "Do translators dream of electric sheep?" It is not, as its subtitle seems to indicate, an essay that talks only about the rise of AI and its impact on one of the oldest tasks in the world, translation; In fact, this book aims to be a reflection on how the emergence of AI in the field of literary translation will redefine not only literary translation itself or the functions and tasks of "human translators", but the deep structure of translation. publishing industry and its means of production. Consequently: how the reading experience will be presented to us in the immediate future.

Author
Ruiz Casanova, José Francisco
Subject
Literature > Literary criticism
EAN
9788437646688
ISBN
978-84-376-4668-8
Edition
1
Publisher
Ediciones Cátedra
Pages
216 
High
17.0 cm
Weight
12.5 cm
Release date
05-10-2023
Language
Spanish 
Series
+media 
Paperback edition
11,49 € Add to cart
Entrega: menos de 8 días

Ruiz Casanova, José Francisco (aut.)

  • Ruiz Casanova, José Francisco
    José Francisco Ruiz Casanova (Hospitalet de Llobregat, 1962), Doctor en Filología española por la Universidad de Barcelona, es Profesor Titular de Literatura Española e His   Read more