¿Sueñan los traductores con ovejas eléctricas?
la IA y la traducción literaria
Ruiz Casanova, José Francisco
Certainly some of the things said here will have changed by the time this volume reaches readers' hands; some more have already changed during writing and others (many) will change during reading. However, "Do translators dream of electric sheep?" It is not, as its subtitle seems to indicate, an essay that talks only about the rise of AI and its impact on one of the oldest tasks in the world, translation; In fact, this book aims to be a reflection on how the emergence of AI in the field of literary translation will redefine not only literary translation itself or the functions and tasks of "human translators", but the deep structure of translation. publishing industry and its means of production. Consequently: how the reading experience will be presented to us in the immediate future.
- Author
-
Ruiz Casanova, José Francisco
- Subject
-
Literature
> Literary criticism
- EAN
-
9788437646688
- ISBN
-
978-84-376-4668-8
- Edition
- 1
- Publisher
-
Ediciones Cátedra
- Pages
- 216
- High
- 17.0 cm
- Weight
- 12.5 cm
- Release date
- 05-10-2023
- Language
- Spanish
- Series
- +media