Pies descalzos, una historia de Hiroshima, 2

Han passat gairebé dos anys des que va esclatar la bomba atòmica i el Japó viu sota l'ocupació militar dels Estats Units. Mentre els soldats patrullen, als carrers d'Hiroshima encara es poden sentir els gemecs de dolor i el plor dels supervivents. La ciutat està en ruïnes ia molts encara els hi espera un llarg camí de patiments inimaginables. Gen, per la seva banda, veu que molts dels seus amics han quedat orfes i que corren el perill de caure a les mans de la yakuza. Ja n'ha perdut un, Bellota, i no permetrà que a Ryuta i als altres els passi el mateix...