No desearás la muerte en Venecia

Les dues novel·les que componen aquesta obra bicèfala expliquen la vida, primer, de Tadeusz von Stadion, un condecorat exgeneral de l'exèrcit alemany actiu a les dues guerres mundials, i, després, de Tadeusz Latalski, proletari polonès, comunista i bohemi partisà perseguit pels nazis a Itàlia; dues projeccions d'una mateixa persona, el bell Tazio de La mort a Venècia, testimoni privilegiat de la fi d'una època encarnada a la mirada desitjant i llanguidecent de l'escriptor Gustav von Aschenbach. Als dos Tadeusz, distants i diferents l'un de l'altre però units inexorablement com les cares d'una moneda, el destí els ofereix sorpreses i coincidències inesperades. No desitjaràs la mort a Venècia, joc de miralls i tribut a l'obra mestra de Thomas Mann, entrellaça dues vides que, com dues lents, serveixen per examinar les fibres més sensibles del segle XX; dos camins marcats per la guerra i traçats per les decisions irreversibles de cadascú, que condicionen -o turmenten- una existència sostinguda pels pilars del deure, la responsabilitat i el penediment.