La primera detective

Al llarg de les set narracions d'aquest volum, coneixerem la fascinant i decidida Miss Gladden, una dona forta, misteriosa -les seves circumstàncies personals i fins i tot el seu nom real mai no arriben a revelar-se- i amb unes habilitats per a la lògica i la deducció que anticipen les del mateix Sherlock Holmes, amb qui comparteix a més el menyspreu per la policia convencional i els seus mètodes. Ja sigui per resoldre casos d'assassinat, de robatori o de frau, busca pistes a consciència, s'introdueix d'incògnit a les escenes del crim i rastreja els sospitosos alhora que s'encarrega d'esborrar bé les seves empremtes i d'identificar-se com a detectiu només quan l'ocasió de debò ho requereix.