Historia del cerco de Lisboa

Raimundo Silva, corrector de proves d'una editorial, és un personatge anodí que té com a missió a la vida conservar la integritat dels textos que arriben a les mans. Un dia, revisant un assaig sobre el setge de la ciutat de Lisboa, sent l'impuls irreprimible d'introduir un "No" on hauria d'aparèixer un "Sí". Aquesta decisió aparentment innòcua altera, sens dubte, la història escrita, però també serà fonamental en la seva vida personal. A partir d'aquell moment, el conservador Raimundo Silva no tornarà a ser subjecte pacient de la història, tant de la universal com de la personal, perquè el seu acte de rebel·lia el fa assumir el protagonisme que, com a home, i per tant com a ser hegemònic , lluïdes correspon a la vida.