El final de la fiesta

Pamplona, 6 de juliol. Unes hores abans que es llanci el coet que comença a les festes de Sant Fermí i la música i l'ambient festiu inunden els carrers de la ciutat, el cos sense vida d'una noia apareix en un parc a prop del riu Arga. Poc després, una fotografia signada pel misteriós assassí arriba a la redacció de La Crònica de Navarra, on treballa la periodista Anne Aribe. Just quan tot semblava anar bé en la seva relació, ella i l'inspector de la Policia Foral Gabriel Palacios, es veuran aviat embolicats en un malson on les morts es multipliquen. Aquests assassinats faran que un passat fosc i un odi que fa anys que es forja surtin a la llum. Alhora, Anne haurà de fer front als fantasmes que amaga la seva pròpia família.