El factor Borges

Quina és la clau, la contrasenya o la molècula inigualable que constitueix l'essència del borgeà? Alan Pauls embasta, a la seva manera, un manual d'instruccions que dóna compte de l'obra més important de la literatura argentina. Però més que un conjunt d'assajos crítics, El factor Borges travessa els principals conceptes associats a aquest univers -originalitat, tradició, biblioteca- per mapejar no només el nucli dels seus textos, sinó també la configuració de la seva identitat. Una recerca tan profunda com incessant per la imatge que l'escriptor va projectar durant la seva vida i de manera pòstuma i, per descomptat, aquesta maquinària perfecta que es va anticipar al seu temps i transcendeix la seva sintaxi. També allò que no sempre arribem a considerar sobre Borges troba una dimensió en aquest llibre. Fins i tot la seva perseverant naturalesa busca-raons i aquestes estratègies subtils però significatives que Pauls interpreta de manera magistral, com l'aparent coqueteria de treure's només un any per coincidir exactament amb el segle que li va tocar viure.