El camino dividido

Publicada el 1949, aquesta és una història d'aprenentatge que relata la vida d'un noi, Michael, confós amb la seva sexualitat i nascut a una ciutat petita, en un temps en què ser diferent no era fàcil. Tot i totes les evidències, intentarà demostrar-se a si mateix que no és diferent, però els seus esforços per enganyar-se acabaran quan conegui Paul, el seu millor amic, un bell espècimen presumptament heterosexual. El seu periple vital el portarà a Nova York, cosa que permetrà a l'autor descriure la vida d'alguns gais novaiorquesos als anys 40, amb certs detalls d'aquella realitat que sorprendran el lector actual. La novel·la va ser perseguida i prohibida tant als Estats Units com a Austràlia i, possiblement, la raó va ser la seva visió positiva sobre l'homosexualitat i els homosexuals. Tot i això, va acabar per ser un dels grans èxits de la literatura gai nord-americana de mitjans del segle passat, de la qual es van vendre desenes de milers d'exemplars, reeditant-se periòdicament fins a mitjans dels anys seixanta. És, sens dubte, una obra destinada al seu moment als gais de l'època, a les pàgines de la qual molts d'ells trobarien reflex i reivindicació de la seva manera de sentir.