El famoso hispanista británico Gerald Brenan quedó fascinado de joven por la lectura de los poemas de Arthur Rimbaud. Su contacto con la obra del poeta francés fue determinante, también, para escoger la vida de escritor errante que decidió seguir al inicio de su carrera. Siendo ya un escritor consolidado, en 1945, Brenan escribió unas páginas, Releyendo a Rimbaud, sobre la impronta que las lecturas de Rimbaud causaron en su imaginación y en su vida. Este es el escrito que presentamos en este libro, en versión bilingüe, y que se publica por primera vez en cualquier idioma. Además de incluir algunas páginas en facsímil, viene acompañado por un análisis de los comentarios al margen (así como subrayados, tachaduras, etc.) que Brenan hizo en su copia de las Oeuvres de Rimbaud y también por un ensayo biográfico y literario, realizado por el experto en la obra de Brenan, Carlos G. Pranger, sobre la influencia de Rimbaud en la obra del hispanista. |