En el estudio multidisciplinar que se presenta, basado en casi toda su totalidad en fuentes árabes, en donde buena parte de ellas se encontraba sin traducir, se sistematiza el tema de las calamidades agrícolas (yawa ih) cuando afectaban a los campos andalusíes. Y aunque en un principio y de cara a la indemnización, los juristas musulmanes sólo tuvieron en cuenta las tierras arrendadas o la compraventa de frutos, con el tiempo fueron concediendo ayudas a otros negocios muy distintos e, incluso, fuera del medio rural, como tiendas, hornos, baños públicos, molinos o salinas. Es la primera vez que se presenta un trabajo exhaustivo sobre los siniestros acaecidos en el medio rural y urbano de al-Andalus, en el que se constata el profundo conocimiento de agricultura y botánica de los juristas andalusíes, como resultado de una más que posible transmisión del conocimiento entre agricultores y hombres de leyes |